Echte Arschschlampe, scheiß auf einen Nigga
Große Birkin-Tasche für fünf, sechs Figuren
Streifen auf meinem Arsch, deshalb nennt er diese Muschi Tigger
Verdammter Betrüger, Nigga mit reichem Arsch
Dieselbe Gruppe von Schlampen trägt nicht zum Bild bei
Lass ein paar Racks fallen und sieh zu, wie dieser Arsch größer wird
Ich trinke Alkohol und schaue auf deinen Nigga
Wenn sein Geld stimmt, kann er es wie ein Snicker essen
Ich habe keine Zeit für euch falschen Arschschlampen
Sie reden ganz laut in ihren Fake-Arsch-Klamotten
Fake-Arsch-Schuhe passen zu ihrem Fake-Arsch-Gold
Für euch Schlangenarschhacken bin ich die echteste Schlampe aller Zeiten
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Dreckige Arschnägel, Baby, du musst zurücktreten
Es ist Yung Miami, und ich bin gekommen, um meinen Sack hochzuziehen
Müde Arschhacken auf meiner Seite versuchen uns zu verfolgen
Brandneue Kette, City Girls erhält Platin
Ich habe eine kleine Glock, ich kämpfe nicht ohne Zufall, Punkt
Ihr schwachen Schlampen, meint das das ernst?
Ich ließ ihn die Muschi schmecken, jetzt benimmt er sich wie im Delirium
Das Armaturenbrett im Rover wirkte wie in Fast and Furious
Sie sieht meine Nummer in seinem Telefon, jetzt bist du neugierig (Schlampe)
Er wird mir Gucci kaufen, wenn ich danach frage (ja)
Er ist ein klassischer Nigga, der Tom Ford rockt (stilvoll)
Ich wette, deine kleine Schwester möchte so aussehen wie ich
Ich wette, dein kleiner Bruder will mich ficken
Kapuzenschlampe, gute Muschi, ich bin kein Durchschnitt
Ähm, ohne diesen Kohl kommt er nicht zurecht
Ähm, lass eine Pussy-Schlampe schnell platzen, wie einen Kaugummi
Ich mache mir nie Sorgen, ich beschäftige mich nur zum Spaß damit
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Dreckige Arschnägel, Baby, du musst zurücktreten
JT auf der Strecke, und Sie wissen, dass ich mit meiner Arbeit beschäftigt bin
Süße Muschi, enge Muschi, deshalb nannte er es Lebensretter
Wenn dein Arsch ein kaputter Nigga ist, dann kann ich nicht mit dir ausgehen
Wenn dein Arsch ein reicher Nigga ist, werde ich dich ficken, bis du keiner mehr bist
Wenn dieser Nigga ein Betrüger ist, verwandle ich mich in einen Tänzer (yup)
Ich lasse es klatschen, als hätte er die richtige Antwort bekommen
Setz dich mit Manieren drauf, krieg es schwerer als einen Hammer
Er will ausrasten, Pussy Pink, Brustkrebs
Oh, du stehst auf große Ärsche, also ich mag große Dollars
Deine Kette, dein Nigga oder dein großer Truck sind mir egal
Ja, ich weiß, dass du es bekommst, aber gibst du es aus?
Scheiß drauf, was ein Nigga hat, wenn er es nicht gibt (nein)
B-krasse Schlampe, schlechte Einstellung (ja)
Nägel gemacht, Haare gemacht, Arsch auch (autsch)
Dein Baby-Daddy fickt mich und lutscht mir
Er antwortet dir nicht, Schlampe, das liegt an mir (Punkt)
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Handeln Sie, Sie können entführt werden
Dreckige Arschnägel, Baby, du musst zurücktreten
Die City Girls, ein Rap-Duo aus Miami, waren nie diejenigen, die ihre Worte zurückhielten oder ihren Ausdruck zügelten. Ihr Breakout-Hit „Act Up“ aus dem Album „Girl Code“ hat ein Eigenleben entwickelt und sich zu einem ausgelassenen feministischen Statement und einem kulturellen Schlagwort entwickelt. Mit seinen kompromisslosen Texten und seiner leidenschaftlichen Darbietung hat sich „Act Up“ als kraftvolle Hymne für Frauen etabliert, die keine Angst haben, ihre Dominanz sowohl wirtschaftlich als auch sexuell durchzusetzen.
Während der Track mit den von „Earl on the Beat“ produzierten Beats pulsiert, legen die City Girls-Mitglieder JT und Yung Miami ein Manifest der Unabhängigkeit, sexuellen Freiheit und unerschütterlichen Selbstvertrauens vor. Aber was verbirgt sich hinter dieser Fassade aus Prahlerei und konfrontativem Mut? In diesem Artikel entschlüsseln wir die vielschichtigen Bedeutungen und die kulturelle Bedeutung der Lyrik von „Act Up“ und untersuchen ihre Auswirkungen auf die aktuelle Landschaft der Hip-Hop-Musik.
Im Kern ist „Act Up“ eine Leinwand, die mit Strichen unverfälschter Selbstsicherheit bemalt ist. „Echte Arschschlampe, scheiß auf einen Nigga“, der Eröffnungssatz schlägt ein wie ein Güterzug und lehnt die gesellschaftliche Norm ab, dass Frauen Männern Vorrang geben sollten. Dies gibt den Ton für das gesamte Lied vor, in dem die City Girls ein Bild der autonomen, selbstständigen Frau projizieren, die ihre Erzählung, ihren Körper und ihr finanzielles Schicksal vollständig unter Kontrolle hat.
Wenn sie über große Birkin-Taschen und herunterfallende Regale schwärmen, um ihren „Arsch größer“ zu machen, reden sie nicht nur über die Zurschaustellung von Reichtum; Sie beziehen sich auf die Macht, die mit ihrer finanziellen Unabhängigkeit einhergeht. Es ist eine kühne Verkündigung ihrer Präsenz im männerdominierten Rap-Geschäft, in dem sich „Erfolgsstreifen“ oft am materiellen Gewinn messen lassen.
Im Kampf gegen Unaufrichtigkeit dient „Act Up“ als Aufruf zu den Waffen. Die Abneigung der City Girls gegen „falsche Arschklamotten“ und „falsches Arschgold“ stößt auf den Anschein von Künstlichkeit, der oft die Promi-Kultur durchdringt. Sie kritisieren nicht nur das Material; Sie greifen die Heuchelei von Einzelpersonen an, die ihre öffentlichen Fassaden auf unauthentischen Fundamenten aufbauen.
Indem City Girls ihre Authentizität („I’m the realest bitch“) mit der Falschheit anderer („To you Snake Ass Hoes“) kontrastieren, positionieren sich City Girls als echtes Produkt in einem Meer von Fälschungen. Diese Haltung ist eine Bestätigung ihres Narrativs, stärkt ihre Glaubwürdigkeit und entlässt diejenigen, die es nicht schaffen.
Im weiteren Verlauf des Liedes stellen sich City Girls den geschlechtsspezifischen Erwartungen, die sie einengen wollen. „Ich ließ ihn die Muschi schmecken, jetzt benimmt er sich wie im Delirium“, verdeutlicht die Doppelmoral des männlichen Anspruchs auf sexuelle Freiheiten, der Frauen oft verweigert wird. Mit der Einleitung dieser Zeilen dreht das Duo das Drehbuch um und liefert einen radikalen Kommentar zur sexuellen Ermächtigung von Frauen.
Die Verachtung für schwache Konter und müde Angreifer auf ihrem Weg („Ihr seid schwache Schlampen, meint ihr das ernst?“) verbindet sich zu einer ermächtigenden Botschaft für weibliche Zuhörer, sich ihrer Wünsche nicht zu schämen, ihre Mittel zum Wohlstand anzunehmen und zu bestehen groß inmitten von Widrigkeiten oder Urteilen.
„Act Up“ geht über bloße Prahlerei hinaus und bietet eine tiefere Reflexion über die Schnittstelle zwischen finanzieller Macht und weiblicher Unabhängigkeit. Verse, in denen es um Platin-Ketten und Forderungen nach Gucci und Tom Ford geht, artikulieren eine radikale Form des feministischen Kapitalismus, in dem Frauen die Bedingungen ihres Konsums diktieren.
In einer Welt, in der wirtschaftliche Entscheidungsfreiheit eng mit persönlicher Freiheit verbunden ist, ist „Act Up“ eine kraftvolle Ode an die finanzielle Unabhängigkeit. Das Beharren auf dem Ausgeben („Gibst du es aus?“) und nicht nur auf dem Verdienen, kehrt zum übergeordneten Thema der Befreiung durch wirtschaftliche Mittel zurück – materieller Reichtum ist hier sowohl Schild als auch Schwert.
„Benimm dich, du kannst geschnappt werden“, der Haken, der nicht vergessen werden will, ist ein Schlachtruf, eine Erinnerung an die möglichen Konsequenzen, wenn man diese beeindruckenden Frauen unterschätzt. Dieser wiederholte Refrain fällt nicht nur ins Ohr; Es bringt den Kern des Liedes auf den Punkt – eine Warnung vor Respektlosigkeit und ein klarer Aufruf zum Respekt.
Zeilen wie „Hood Bitch, Good Pussy, I ain’t Average“ signalisieren eine reklamierende Kraft. Sie bekennen sich nicht nur zu ihren Wurzeln und ihrem Selbstwertgefühl; Sie präsentieren sie als Ehrenzeichen, als Herausforderung für gesellschaftliche Normen, die herabwürdigen und herabsetzen wollen. Dabei nutzen City Girls die Kraft ihrer Worte als Waffe gegen sinkende Ansichten und unterdrückende Strukturen.