'Hallelujah' ist ein Lied, das war ursprünglich veröffentlicht 1984 von einem anderen Künstler namens Leonard Cohen. Und wir haben bereits die Bedeutung des ursprünglichen 'Halleluja' analysiert, wobei Jeff Buckleys Version lyrisch fast identisch ist. Es gibt jedoch einige bemerkenswerte Unterschiede.
Erstens lässt er Cohens fünften Vers weg. Dies ist der spezifische Teil des Liedes, der auf die Idee hinweist, dass das Wort „Halleluja“ in verschiedenen Anwendungen des Liedes verwendet wird, außerhalb seiner allgemeinen Verwendung als religiöser Begriff. Und diese Art von führt uns zu Buckleys eigener Interpretation der Melodie, in der er ausdrücklich huldigt 'Der Halleluja der Höhepunkt des Schlafzimmervergnügens' . Mit anderen Worten, die ursprüngliche Version basierte hauptsächlich auf einer romantischen Beziehung. Es hatte aber auch einen religiös-philosophischen Unterton. Indem Sie jedoch den fünften Vers weglassen und gerendert werden sinnlicher Im Allgemeinen konzentriert sich Buckleys Wiedergabe noch mehr auf die romantische Seite der Texte.
Und in Bezug auf „den Höhepunkt des Schlafzimmervergnügens“ verweist kein Teil des Songs notwendigerweise speziell auf das Konzept des Schlafzimmers außerhalb des zweiten Verses.
Am Ende des Tages liest sich das Lied, obwohl Buckley das Lied größtenteils anders als Cohen weitergibt und vielleicht sogar versteht, ähnlich wie das Original. Und als solches basiert „Hallelujah“ in erster Linie auf einer Romanze, in der sich der Sänger befindet und deren Blütezeit der Vergangenheit anzugehören scheint. Und er hat anscheinend am Anfang des Tracks ein paar prominente biblische Charaktere genannt. Er weist damit auf die Idee hin, dass auch er wie sie sein besseres Urteilsvermögen geopfert hatte, weil er von einer schönen Dame geschlagen wurde.
Aufgrund des oben Gesagten kann man mit Sicherheit sagen, dass „Hallelujah“ das beständigste Lied in Buckleys relativ kurzer musikalischer Karriere ist.
Leonard Cohen hat dieses Meisterwerk ganz alleine geschrieben. Er war auch der erste Künstler, der es jemals veröffentlichte. Sie können seine Originalversion unten hören:
